Cards of the Day! 29/03/2013

29 mars 2013 a 13 h 20 min

Solidify Celestial, Zerachiel

団結の守護天使 [ソリディファイ・セレスティアル]ザラキエル Solidify Celestial, Zerachiel
Grade 3/Angel Feather – Angel/11000 Power/No Shield
[CONT] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):During your turn, if you have face up card named « Solidify Celestial, Zerachiel » in your damage zone, all of your units with ‘Celestial’ in its card name get [Power]+3000.
[ACT](VC):[Counter Blast (2) – Cards with « Celestial » in its card name] This unit gets [Power]+5000 until end of turn.
[CONT](VC/RC):Lord (If you have a unit that does not belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

« A caring heart is important. Do you understand? »

蒼き翼を持つ特殊医療部隊「瑠璃色の守護天使(ラピスラズリ・セレスティアル)」の現部隊長。 「患者を威圧してしまうから」という理由で、平時は6枚ある翼を隠している。 包容力のある温和な女性だが、警備隊時代に培った冷静な判断力と高い統率力も兼ね備えており、人柄・能力の双方において、隊員達から全幅の信頼を寄せられている。 何事も性急な解決を望む副隊長「レミエル」に怒鳴られている姿もよく見られるというが、隊員達曰く「あれは隊長を信頼しているからこその行動」なのだという。 蒼き翼の頂に立つ寛大なる守護天使。 その翼と同じ蒼い瞳には、唯深い「慈愛」のみが宿っている。

The commanding officer/captain of the Special Medical Team « Lapis Lazuli Celestial » whose members are marked by their blue wings. She hides her six wings in times of peace because they intimidate patients. A gentle, broad-minded woman, she possesses both high levels of leadership and calm judgment that she gained during her time in the garrison, and as a result, she is fully trusted by her team due to both her personality and abilities. She’s often seen yelling at her rash vice-captain « Ramiel » who is prone to leaping into things without looking, which her team cites « That behavior is exactly why I have confidence in our captain. ». She’s the fair-minded Celestial who stands at the top of the Lapis Lazuli Celestials. It’s said that only love and kindness exist in her deep blue eyes that are the same deep blue as her wings.

【瑠璃色の守護天使(ラピスラズリ・セレスティアル)】
強い献身の志と、それを全うできるだけの能力を持つ者だけが所属を許される“エンジェルフェザー”の特殊医療部隊。 適性審査を通過し、且つ配属を希望する者は、天使長の洗礼を受けることで古き翼を捨て、新たなる翼「瑠璃の翼(ラピスラズリ・ウィング)」を賜る事になる。 その異常なまでの使命感に畏怖と敬意を込めて、「命を救う命知らず達(レックレス・セイバーズ)」と呼ばれる事もある。

The Lapis Lazuli Celestials are…
A Special Medical Team in « Angel Feather » whose members are deeply committed to their work and must have the skills to match that commitment. Those that pass the aptitude test and want to be assigned must discard their old wings during their baptism by the Archangels, gaining new « Lapis Lazuli Wings ». They are sometimes known as the « Reckless Saviors » due to their intense sense of duty that is both inspiring and terrifying.

Candle Celestial, Sariel

聖火の守護天使[キャンドル・セレスティアル] サリエル Candle Celestial, Sariel
Grade 2/Angel Feather – Angel/8000 Power/5000 Shield
[AUTO]:[Counter Blast (1)] When this unit is placed on (RC), if you have a «Angel Feather» vanguard, you may pay the cost. If you do, search your deck for up to one «Angel Feather», put it into your damage zone, shuffle your deck, and choose one face up card from your damage zone, and put it into your drop zone.

« No matter how dark things get, even a little light can save me. »

蒼き翼を持つ特殊医療部隊「瑠璃色の守護天使(ラピスラズリ・セレスティアル)」の一員。 見ているだけで人の心から不安や恐怖を除き、所持者の意志が働かない限り、燃え移る事も消える事も無いと言われる宝具「聖火(キャンドル)」の管理権限所持者。 オリジナルの「聖火」から炎を拝借した小さな燭台を常に持ち歩いており、各地に部隊が派遣される度、患者達にその炎を見せ、加護を分け与えている。 絶望を祓い去り、希望を運んでくるのは、何時の時代も小さな灯火。 その炎に惹かれた者達が集まり、呼応し、同じ道を歩む事で巨大な炎へと転じていく。 彼女がもたらす小さな希望も、何れ訪れる大いなる希望へ繋がる篝火となるのかもしれない。

A member of the Special Medical Team « Lapis Lazuli Celestial » whose members are marked by their blue wings. She possesses access to an Administrator only Magical Device, « The Candle » that is incapable of going out unless the controller wishes it to, which is capable removing fear and anxiety from anyone who sees it. She always carries a small candlestick with a bit of flame borrowed from the original « Candle », so that when the troops are dispatched to a location, she can show patients the flame, lending its divine protection to them. It’s a tiny light that no matter when, makes sure hope carries on and keeps despair at bay. Those drawn to the flame gather and respond by turning it into an enormous flame by walking the same path together. The little hope she brings to those she visits becomes a blazing bonfire that leads them to even greater hopes and dreams.

Card of the Day! 28/03/2013

28 mars 2013 a 7 h 49 min

マシニング・アーマービートル Maching Armor Beetle
Grade 2/Megacolony – Insect/9000 Power/5000 Shield
[AUTO]:[Choose another of your «Megacolony» rear-guards, and put it into your soul] When this unit is placed on (VC) or (RC), if you have a «Megacolony» vanguard, you may pay the cost. If you do, choose one of your opponent’s rear-guards, and that unit cannot [Stand] during your opponent’s next stand phase.

« Machining are not programmed for mercy. »

「堅牢」「凶暴」という感情プログラムを増幅された新型のマシン・インセクト。 コンセプトは「長持ちする兵士」であり、敵の拠点などで暴れさせて、人為的な混乱を作り出す事を目的に製造された。 硬質変形した外皮の上にさらに丈夫な装甲を取り付けている為、小型のマシン・インセクトに比べて非常に頑丈。 また、四肢と頭部は本体から分断されても、1時間弱程であれば個別に行動する事が可能となっている。 マシニング・インセクトは機械を超えた機械戦士。 しかし、機械である以上、プログラムされた行動以外を取る事は決してない。 取引や命乞いは無意味。 彼らに遭遇してしまったら迷わず「戦い」確実に「勝利」し、完膚無きまでに「破壊」する。 それ以外に生き残る道は無い。

A new model of Machine Insect who has had its emotional programming amplify the emotions of brutality and of being strong. Its concept is that of a long-lasting soldier that rampages through the enemy and their bases for the sole purpose of creating unnatural mass confusion and mayhem. Because its already hard exoskeleton has been reinforced with even stronger armor, it is even sturdier than any of the small Machine Insects. Also, even if its limbs and head are detached from its main body, they can act independently for at least an hour. Machining Insects are mechanical soldiers that surpass other machines. However, since it’s just a machine, actions other than what it has been programmed to do never occur to it. Bribing and begging with it are meaningless. Should you come across it, it’ll attack you without question, so the only way to win is to completely destroy it. There is no other way to survive.

【マシニング・インセクト】
犯罪結社“メガコロニー”の科学者達が技術の粋を結集して作り上げた強化インセクト、及びそれをモチーフにした機械インセクトの総称。 強化手術を施された者の大半は、以前より破壊衝動が増し、より攻撃的・破壊的な性格になると記録されている。 初期ロット以降の研究内容は特に厳重に管理されている為、今現在どういった研究が為されているかは不明である。

Machining Insect is…
The generic term for mechanical insects created by the scientists of the criminal organization « Megacolony » by enhancing and improving their fellow insects through super science. Many of those who have been subjected to the surgical enhancements have had their destructive tendencies amplified, and many are recorded to have far more aggressive and destructive personalities than before. Because the research subjects after the first batch are heavily controlled and monitored, what kind of research and studies are done now are completely unknown.

Card of the Day! 27/03/2013

27 mars 2013 a 7 h 03 min

紅の魔女 ラディッシュ Crimson Witch, Radish
Grade 3/Genesis – Elf/10000 Power/No Shield
[AUTO](VC/RC):[Counter Blast (2)] When this unit attacks, if you have a «Genesis» vanguard, you may pay the cost. If you do, this unit get [Power]+5000 until end of that battle.

« How would you like it? Sauted? Grilled? Seasoned? »

紅き水を操る“ジェネシス”の魔女。 彼女の持つ「紅水」は紅の魔導士のみが作りだせる魔法の聖水であり、特殊な術式と共に念じれば、自然界に存在するあらゆる物質へ性質と形状を変化させる事ができる。 複雑な形になるほど維持に消費する魔力が増加するので、固体の精製には不向きだが、四大元素(風・火・土・水)の魔法と組み合わせる事で、攻守万能の力を発揮するという。 彼女は特に火炎魔法との合わせ技を得意としており、大魔法を使う為の触媒として「紅水」を利用する事が多い。 同じ紅の魔導士以外使用できない事が欠点だが、山一つ焼き払う程の凄絶な火力を小瓶入りの水でまかなえてしまうと言えば、その有用性は十分伝わるだろう。

A witch of « Genesis » who controls the « Crimson Water ». The « Crimson Water » she uses is a sacred magical water only Crimson Sorcerers can make. These alchemists are capable of transforming anything in nature via special methods and intense focus and prayer. Because the amount of magic required to maintain the transformation of more complex materials increases with the complexity, this power isn’t very useful for transforming solids, but combined with magic of the four elements (Wind, Water, Earth and Fire), it can be used to show almost omnipotent offense and defense. She is particularly good at combat that includes Fire Magic, often using the « Crimson Water » as a catalyst for her bigger spells. No two Crimson Sorcerers can use it the same way, but it’s said that even a small vial of this water is so volatile that it can burn an entire mountain clean, making it extremely useful.

[Special Set] VG-FC01 • Fighter’s Collection 2013

26 mars 2013 a 13 h 05 min

 

Japanese Name: ファイターズコレクション2013
Phonetic: Faitāzu Korekushon 2013
Translation: Fighter’s Collection 2013
Release Date: 25th May 2013

– Contient 35 cartes différentes dont 7 nouvelles cartes

– Contient 3 cartes par booster

– Chaque carte est imprimée dans une rareté RRR, à l’exception de 12 cartes SP.

– Contient de nouvelles Unit Break Ride

Cardlist : Voir la suite de [Special Set] VG-FC01 • Fighter’s Collection 2013

[Special Set] DG01 • DAIGO Special Set

26 mars 2013 a 11 h 37 min

OCG Name: DAIGOスペシャルセット
Phonetic: Daigo Supesharu Setto
Translation: DAIGO Special Set
Release Date: 1st June 2013

That came from nowhere ! A special set dedicated to Daigo (who will make a second appearence in Season 3) ! Will the Royal Paladin come back stronger than before alongside the Jewel Knights ? It would seem that it is a 50-card Deck, having 10 reprinted cards and 7 new ones !

Sorti de nulle part, voici une extension spéciale dédiée aux cartes de Daigo (qui fera une deuxième apparition dans la Saison 3) ! Les Royal Paladin reviendront-ils en force derrière les Jewel Knights ? Il semblerait qu’il s’agisse d’un Deck de 50 cartes, comprenant 10 cartes réimprimées et 7 nouvelles cartes !

Contenu:

– Contient les cartes utilisées par le Fighter légendaire Daigo
– Deck de 50 cartes comprenant 17 cartes différentes (7 nouvelles + 10 réimpressions, incluant 1 RRR et 2 R), avec deux cartes promotionnelles.
– Inclut un guide pour débutant, un livret de règles et un tapis de jeu.

Decklist :

1 Sanctuary Guard Dragon
2 Dignified Silver Dragon
4 Knight of Conviction, Bors

4 Knight of Determination, Lamorak
4 Knight of Silence, Gallatin
1 Knight of Colors, Constance
1 Pathetic Jewel Knight, Owain
2 Knight of Truth, Gordon

4 Little Sage, Marron
4 Regret Jewel Knight, Uiren
4 Rendgal
2 Rainbow Calling Bard

1 The Legend’s Beginning, Ambrosius
4 Bringer of Good Luck, Epona
4 Weapons Dealer, Govannon
4 Flogal
4 Yggdrasil Maiden, Elaine

——–

DG01/001
サンクチュアリガード・ドラゴン Sanctuary Guard Dragon
Grade 3/Royal Paladin – Cosmo Dragon/11000 Power/No Shield
[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):During your turn, this unit gets [Power]+3000 for each of your grade 1 or less «Royal Paladin» rear-guards.
[AUTO]:[Choose a «Royal Paladin» from your hand, and discard it] When this unit placed on (VC), you may the cost. If you do, search your deck for up to one grade 1 or less «Royal Paladin», call it to (RC), and shuffle your deck.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

DG01/007
悲愴の宝石騎士[パセティック・ジュエルナイト] オウェイン Pathetique Jewel Knight, Owain
Grade 2/Royal Paladin – Human/8000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC):When this unit attacks, if the number of rear-guards you have is more than your opponent’s, this unit gets [Power]+3000 until end of that battle.

« A knight must smile. In order to defeat an enemy by preventing tragedy. »

DG01/013
始まりの伝説 アンブロシウス First Legend, Ambrosius
Grade 0/Royal Paladin – Human/4000 Power/10000 Shield
[AUTO]: Pioneer (When another unit of the same clan rides this unit, you may call this card to RC)
[ACT](RC):[Put this unit into your soul & Choose a card from your hand, and discard it] If you have a «Royal Paladin» vanguard, you may pay the cost. If you do, draw a card.

http://blog-imgs-51.fc2.com/2/c/r/2critical/o0480035912513229097.jpg
軍旗の騎士 コンスタンス Battle Flag Knight, Constance
Grade 2/Royal Paladin – Human/9000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC):[Counter Blast (2)] When this Unit’s attack hits the vanguard, if you have a «Royal Paladin» vanguard, you may pay the cost. If you do, search your deck up to one grade 1 or less «Royal Paladin», call it to (RC), and shuffle your deck.

虹を呼ぶ吟遊詩人 Rainbow Calling Bard
Grade 1/Royal Paladin – Human/6000 Power/5000 Shield
[AUTO](RC):[Soul Blast (1)] When this unit boosts a unit named « Sanctuary Guard Dragon », you may pay the cost. If you do, the boosted unit gets [Power]+5000 until end of that battle.

http://blog-imgs-51.fc2.com/2/c/r/2critical/BIrQa9vCUAApwjp.jpg
哀悼の宝石騎士 ウリエン Regret Jewel Knight, Ulien
Grade 1/Royal Paladin – Human/7000 Power/5000 Shield
[ACT](VC/RC):[Counter Blast (1)] This unit gets [Power]+1000 until end of turn.

http://blog-imgs-51.fc2.com/2/c/r/2critical/o0480064312513229231.jpg
れんどがる Rendgal
Grade 1/Royal Paladin – Hi-Beast/7000 Power/5000 Shield
[AUTO]:When this unit is placed on (RC) from your deck, if you have a «Royal Paladin» vanguard, this unit gets [Power]+3000 until end of turn.

Card of the Day! 26/03/2013

26 mars 2013 a 7 h 58 min

抹消者 スパークホーン・ドラゴン Eradicator, Spark Horn Dragon
Grade 3/Narukami – Thunder Dragon/10000 Power/No Shield
[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):When this unit attacks a vanguard, this unit gets [Power]+5000 until end of that battle.
[AUTO](VC):[Counter Blast (1) – Cards with « Eradicator » in its card name] When this unit’s attack hits a vanguard, you may pay the cost. If you do, your opponent chooses one of his or her rear-guards, and retires it.

« Eat this! Radiate Spark! »

まるで剣のような鋭いシルエットをした“なるかみ”の「抹消者」。 全身に蓄電・放電器官を持ち、その効果を新型の術式兵装によって限界まで高めている。 発生した雷はまず鎧についた尖角の先端部に蓄えられ、最後は頭部の一角に全エネルギーを集積して一気に放出する。 この「ラジエイト・スパーク」は、自身を中心とした超々広範囲に雷撃の波動を打ち出す技であり、雷に耐性のあるサンダードラゴンや、その血を多少なりとも継いだ“なるかみ”の戦士以外が受ければ即座に全身の自由を奪われ地に伏せるという。 渦巻く雷雲も轟く遠雷も己の力へと変え、紅き雷角は、雷に愛されず生まれた全ての者を撃ち墜とす。

An Eradicator of Narukami whose silhouette looks like he’s covered in blades. His entire body is filled with organs that store and release electricity, the effects of which have been pushed to the limits via new kinds of surgical equipment and arms. He stores lightning via the horns and spikes all over his armor, and releases all of the absorbed energy at once through the horn at the top of their head. « Radiate Spark » is a technique that launches a super vast wave of lightning from itself that only Thunder Dragons and the warriors of « Narukami » can resist, any one other than them will fall flat to the ground and lose control of their bodies. Changing the swirling thunderclouds and distant thunder and lightning into its own power via its crimson thunder horns, it strikes down all those who exist that do not love thunder and lightning.

【抹消者(イレイザー)】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。

The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.

Card of the Day! 25/03/2013

25 mars 2013 a 11 h 44 min

強襲のスカイナイト Assault Sky Knight
Grade 2/Gold Paladin – Human/9000 Power/5000 Shield
[AUTO]:When this unit is placed on (RC) from your deck, choose another of your «Gold Paladin», and that unit gets [Power]+2000 until end of turn.

« Always quick, always agile, always calm. The Sky Knight cuts across the battlefield. »

“ゴールドパラディン”蒼鷹団の空戦騎士。 彼が装備する「エネルギーブースター」は、“白兎団”で開発された「オーラブースター」の簡易発展版であり、蒼鷹団での運用が正式に決定した空戦騎士専用の量産兵装である。 出力はオリジナルに劣るが、その分汎用性が向上しており、一通りの訓練を受けた騎士ならばほとんどが性能の大部分を引き出せるという。 ブースターの軌跡が紺碧に輝く事から、彼らが一斉に空を翔ける様はまるで流星のようだと言われる。 蒼き鷹の群れは何よりも速く、鋭く、戦場と化した空を切り裂く。 唯、同志達が通るであろう道を切り拓く為に。

A knight of the Azure Falcon Corps of the Gold Paladins that specializes in aerial combat. It’s said the « Energy Booster » he wears is a simplified model of the « Aura Booster » developed by the « White Hare Corps », and has been decided to be a mass-produced piece of equipment for the Azure Falcon Corps. The output is inferior to the original model, but maneuverability has been incredibly improved, and it’s said those who can use it best are knights who have been using it since the beginning. It is said the jet trails of their booster shines like azure and that when they fly across the sky in unison, it looks like a meteor shower. A flock of Azure Falcons is quicker and more agile than anything else the sky, cutting across the sky and battlefield. They cut through to pave the way for their allies to follow.

【蒼鷹団(そうようだん)】
聖域の護り手である七聖獣を象徴に掲げる“ゴールドパラディン”7つの部隊の一つ。
蒼鷹団は空中戦をはじめとする空に関わる戦を専門とする唯一の団である。
防御面の低下をある程度許容する事で、攻撃と速度の二面を特化させる事に成功している。

The Azure Falcon Corps (Souyoudan) is…
One of the 7 divisions of the Gold Paladins that use one of the Seven Sacred Beasts that protect the Sanctuary as their emblem and symbol. The Azure Falcon Corps is the only Corps that specializes in aerial combat, including dogfights. By lowering their defenses, they have specialized in the areas of speed and attack.

[KeroKero Ace] March 2013

23 mars 2013 a 13 h 30 min

Bonjour à tous ! La déferlante du mois est un cataclysme de feu ! Faites place aux Seal Dragons !

NB : Cet article sera mis à jour lorsque plus d’infos seront disponibles

Hello everyone ! Today’s storm is a fire cataclysm ! Behold before the Seal Dragons !

NB: This article will be updated when more information will be available

Voir la suite de [KeroKero Ace] March 2013

[ENG] Promo Cards

22 mars 2013 a 12 h 50 min

Galerie Promo Cards

PR/0000EN
Blaster Blade
Grade 2/Royal Paladin – Human/9000 Power/5000 Shield
[AUTO]:[Counter Blast (2)] When this unit is placed on (VC), you may pay the cost. If you do, choose an opponent’s rear-guard, and retire it.
[AUTO]:[Counter Blast (2)] When this unit is placed on (RC), if you have a «Royal Paladin» vanguard, you may pay the cost. If you do, choose an opponent’s grade 2 or greater rear-guard, and retire it.

« It is the sword of light called courage. »

=============================================================================

PR/0001EN
Blaster Blade (w/ skill version)
Grade 2/Royal Paladin – Human/9000 Power/5000 Shield

« It is the sword of light called courage. »

=============================================================================

PR/0002EN
Wingal (Alt.Art)
Grade 1/Royal Paladin – Hi-Beast/6000 Power/5000 Shield
[AUTO](RC):When this unit boosts a card named « Blaster Blade », the boosted unit gets [Power]+4000 until end of that battle.

« With a trustful friend, a boy can become a hero. »

=============================================================================

PR/0003EN
Scale Dragon of the Magma Cave
Grade 1/Kagero – Winged Dragon/6000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC): [Soul Blast (1)] When this Unit attacks, and you have a « Kagero » Vanguard, you may pay the cost. If so, during that turn, this Unit gains +3000 Power.

« A dragon which breathes fire will have the hard scales required to withstand that kind of heat. »

=============================================================================

PR/0004EN
Guardian of the Skies, Night Griffon
Grade 1/Royal Paladin – Hi-Beast/6000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC): [Soul Blast (1)] When this Unit attacks, and you have a « Royal Paladin » Vanguard, you may pay the cost. If so, during that turn, this Unit gains +3000 Power.

« If they meet near the sanctuary, that’s as far as they go. »

=============================================================================

PR/0005EN
Alfred Early
Grade 3/Royal Paladin – Human/10000 Power/No Shield
AUTO: When this unit is placed on Vanguard Circle, choose up to one card named « Blaster Blade » from your soul, and call it to Rear-guard Circle.

« To preserve the smiles of his people, the young King leads knights to battle. » Voir la suite de [ENG] Promo Cards

Cards of the Day! 22/03/2013

22 mars 2013 a 7 h 46 min

PR♥ISM-P ケルト PR♥ISM-Promise Celt
Grade 2/Bermuda Triangle – Mermaid/9000 Power/5000 Shield
[AUTO]:[Soul Blast (1)] When this unit is returned to your hand from (RC), you may pay the cost. If you do, choose another of your «Bermuda Triangle», and that unit gets [Power]+4000 until end of turn.

« PR♥ISM-Promise promises happiness to those who listen. »

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PR♥ISM-P ラブラドル PR♥ISM-Promise Labrador
Grade 3/Bermuda Triangle – Mermaid/10000 Power/No Shield
[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):When this unit attacks a vanguard, choose up to three cards with « PR♥ISM » in its card name from your hand, you may call them to separate open (RC), and if three cards were called, this unit gets [Power]+10000/[Critical]+1 until end of that battle.
[ACT](VC):[Counter Blast (1) – Cards with « PR♥ISM » in its card name] Choose one of your rear-guards with « PR♥ISM » in its card name, and return it to your hand.
[CONT](VC/RC):Lord (If you have a unit that does not belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

« Now, it’s time for the climax! Everyone, let’s go~! »

 

 

 

 

 

PR♥ISM-P レイテ PR♥ISM-Promise Leyte
Grade 1/Bermuda Triangle – Mermaid/6000 Power/5000 Shield
[AUTO](RC):[Soul Blast (1)] When this unit boosts a unit named PR♥ISM-P Labrador, you may pay the cost. If you do, the boosted unit gets [Power]+5000 until end of that battle.

« When she adds her voice, the song seems to go on forever. »

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アイドルグループ「PR♥ISM」の一角、5チームの中で今一番注目を浴びている期待の新星「PR♥ISM-P(プロミス)」。 類い稀な演技力を誇る「ケルト」、可憐な容姿に加え高いカリスマ性のあるリーダーの「ラブラドル」、波のように広がる美声を持つ「レイテ」、メンバーそれぞれのポテンシャルが非常に高い為、どんなジャンルの依頼が来ても期待以上に活躍してくれるチーム。 当初はプライドの高い「レイテ」がチームに馴染めず、解散の危機にまで陥ったらしいが、ある出来事をきっかけに和解したという。息があうようになったチーム「P(プロミス)」の人気は破竹の勢いで上昇していき、「PR♥ISM」No.1の称号を勝ち取ったのである。 「P(プロミス)」のイベントでは、最後に必ず「ラブラドル」がお決まりの台詞を投げる。 笑顔と共に放たれるその言葉に、観客達もまた笑顔で返すのだ。
「次に会う時も元気、笑顔でいてください! 約束ですよー!」

A part of the Idol Group « PR♥ISM », of the five teams, PR♥ISM-Promise happens to be the rising stars garnering attention. There’s Celt who is an extraordinary actor, Labrador who’s the charismatic and extremely pretty leader, and Leyte whose voices spreads like a wave. Due to the incredible potential of each member, they’re a team who can go above and beyond the call of what’s expected, no matter the genre of work. Initially the extremely prideful Leyte was incapable of working with her team, that resulted in a crisis that would of dissolved them, but she ultimately reconciled with the others due to a certain event. Due to coming together, Team Promise’s popularity has continued to rise unopposed, resulting in them winning the title of PR♥ISM No.1. During an event Promise is at, Labrador always recites the following message. She always says them with a smile, as the audience smiles back at her.

« Next we meet, you’ll be smiling happily! That’s a promise! »

【PR♥ISM(プリズム)】
“バミューダ△”に所属するアイドルで構成されたグループの一つ。 16名という大規模なグループは異例であった為、設立当時は特に話題を呼んだ。 「P (プロミス)」「R (ロマンス)」「I (イメージ)」「S (スマイル)」「M (ミラクル)」 という5つのチームがある。 オーディション時のコンセプトが「あらゆる可能性を持つ輝き」であった事から、グループ名もそれにちなみ「PR♥ISM」となったという。

PR♥ISM is…
One of the Groups that the Idols of « Bermuda △ » belong to. Considered an oddity for being a 16 member Super Group, its founding is considered a topic of discussion. The group consists of 5 Teams: Promise, Romance, Image, Smile and Miracle. It is said that the group’s name is PR♥ISM because when the group was conceived at the time of auditions, the premise was « Shining with every possibility ».