Card of the Day! 04/04/2013

4 avril 2013 a 7 h 11 min

Eradicator, Electric Shaver Dragon

抹消者 エレクトリックシェイバー・ドラゴン Eradicator, Electric Shaver Dragon
Grade 3/Narukami – Thunder Dragon/11000 Power/No Shield
[AUTO] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):When a «Narukami» rides this unit, choose one of your vanguards, and that unit gets [Power]+10000, « [Auto](VC): When you send an opponent’s rear-guard into drop zone using a unit’s skill, retire a back row rear-guard that’s from the same column as the retired unit. » until the end of turn.
[AUTO](VC):When this unit attacks, if the number of cards in your opponent’s damage zone is three or more, this unit gets [Power]+2000 until end of that battle.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

« Those heroic horns are a symbol of his unbreakable fighting spirit. »

装甲のように発達した豪奢な鱗と、15mにもなる巨大な体躯を持つ“なるかみ”の「抹消者」。 “なるかみ”発足当時より所属している古強者であり、体躯にそぐわず礼節を重んじる武人。 螺旋状の模様がついた長大な電磁角は攻守どちらにも役立つ強力な武具であり、対峙した相手に自らの姿を鮮烈に刻みつける事ができる印象的なパーツでもある。 また、電磁角以外の角も鱗と同じく発達しており、全身に数十本近くある角が未だに一つも欠けていない事から、その堅牢さが伺える。 砕けぬ角は決して折れぬ闘志の証。 その双角に荒ぶる雷と誇りを携え、強者は戦場に向かう。

An « Eradicator » of Narukami with a gigantic 15 meter long body who luxurious scales have become its armor. He’s a veteran warrior who has been around since « Narukami » first existed, whose respect for decorum hardly matches his body. His long spiral-shaped electromagnetic horns are powerful arms capable of both fighting and defending, and is quite useful for burning his form into the minds of his enemies with his impressive looks. In addition, with its non-electromagnetic horns and is scales, its body is covered in dozens of horns, with not a single one missing, which is a sign of his robustness. Its unbroken horns are a sign of its unbreakable fighting spirit. These twin horns that are his pride are filled with wild lightning as he, the strong one, marches towards the battlefield.

【抹消者(イレイザー)】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。

The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.