Card of the Day! 11/06/2013

11 juin 2013 a 6 h 59 min

Star-Vader, Dust Tail Unicorn

星輝兵 ダストテイル・ユニコーン Star-Vader, Dust Tail Unicorn
Grade 0/Link Joker – Cyber Beast/5000 Power/10000 Shield
[AUTO]: Forerunner (When a unit of the same clan rides this unit, you may call this unit to (RC))
[ACT](RC):[Counter Blast (1) & Put this unit into your soul] If you have a «Link Joker» vanguard, and your opponent has a unit locked, you may pay the cost. If you do, choose one of your opponent’s rear-guards, and lock it.
(Locked cards are turned face down. Turn them face up at the end of the owner’s turn.)

« Ah, even Sacred and Demonic Beasts can be twisted. »

侵略者“リンクジョーカー”の先兵「星輝兵」。 “リンクジョーカー”によって存在を歪められた他星の幻獣の成れの果て。 無機質な外殻に覆われた今の姿からは、美しい白毛を蓄えていた一角獣であった事など想像も出来ない。 自我は欠片も残っておらず、身体に纏わりつく黒輪から発せられる命令に従って行動している。 不吉な輝きを発する角に触れると、黒輪が放つ呪縛の力の干渉を受け、しばらくの間身動きが取れない状態に陥るという。 この幻獣のように、以前の面影を全く残さない状態まで黒輪の侵蝕が進んでしまった場合、元の姿に戻ったという前例は無い。 侵蝕によって半永久的に動き続けられる身体を手に入れてしまった彼らは、粉微塵に破壊されるその時まで、攻撃の手を休める事は無い。 休める事は、出来ない。

The Vanguard of the « Star-Vaders » of the invaders known as « Link Joker ». It is the mere shadow of a mythical beast from another world that has been twisted and corrupted beyond recognition by « Link Joker ». It’s almost impossible that in place of its inorganic armor that it was once a Unicorn with beautiful white hair. No fragments of its original sense of self remain, and acts only according to the orders given to it from the Black Rings clinging to its body. Those touched by its sinister glowing horn, due to the cursed power of the Black Rings, fall into a paralyzed state, unable to move for a while. There is no precedent that a mythical beast like it will return to its original form once the corruption of the Black Rings has reached the point where no remnants of the original being remain. Those corrupted to this point have a body that never stop moving, never resting even in the face of being attacked, until their bodies collapse into fragments. It can never rest again.

「虚無(ヴォイド)」の化身にして惑星クレイを脅かす侵略者、“リンクジョーカー”の先兵。 原生生物を調査して強者のデータを収集、可能なら素体そのものを支配下に置く事を主目的とし、その過程で収集に値しないと判断された対象を消去しているとみられる。 クレイには存在しない数多の技術を保有し、「呪縛(ロック)」と呼ばれる未知の力を自在に操る。

The Star-Vaders are…
The vanguards of « Link Joker », the invaders threatening the planet Cray who are the embodiment of « Void ». Protist-like micro-organisms collected and examined the data of the planet’s strongest, and were further programmed to take control of the bodies of worthwhile subjects, while those deemed useless or weak are to be erased. Among the various technologies and powers unknown to the planet of Cray, one of those is the strange, unknown power called « Lock ».