Card of the Day! 16/01/2013
ぞーいがる・解放者 Zoegal the Liberator
Grade 2/Gold Paladin – Hi-Beast/8000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC):When this unit attacks, if the number of other rear-guards you have with « Liberator » in its card name is three or more, this unit gets [Power]+3000 until end of that battle.
« A noble High Dog who uses their power to protect their friends. »
代々騎士団に所属する誇り高き一族の戦士。 高い身体能力に加え、若年の戦士とは思えない貫禄と威厳を持つ。 それだけの力と才能を持ちながらも決して驕り高ぶる事が無く、常に仲間達の事を気にかけて行動している為、能力以外の面での評価も非常に高い。 これまでの功績と秘めているであろう将来性を知る者は、彼が「解放者」に任ぜられた時、誰一人として驚かなかったという。 古き世において、王族に仕えたという文献も残る種族「ハイドッグ」。 若き解放者が纏う仄かな気品は、脈々と受け継がれてきた血の為せる物なのかもしれない。
A warrior of a proud clan that has served the Paladins for countless generations. In addition to their strong physical prowess, they have dignity and majestic presence one wouldn’t expect from such a young warrior. Despite their sheer talent and power, they avoid being conceited and haughty about it, and acts based on how things would affect their comrades, resulting in even their ability to evaluate things being incredibly high. Anyone who knows of their past achievements and future potential was unsurprised when they were appointed to the « Liberators ». The « High Dogs » are a clan who have served the Royal Family since time immemorial, according to ancient lore and documents. This young Liberator, clad in little pieces of grace and elegance, may be the one who keeps their bloodline going with his accomplishments.
【解放者（リベレイター）】
神聖国家第二正規軍“ゴールドパラディン”の中から選ばれた、国と星を守る使命を騎士王より託された者達の総称。 悪しき者の手から全てを解き放つという意を込めて「解放者」と名付けられた。 称された者は周囲から新時代の導き手と呼ばれている。 “ゴールドパラディン”の若き戦士達が構成の中心だが、歴戦の勇士である“ロイヤルパラディン”の戦士からもある程度抜擢されているという。
The Liberators
The general term for those chosen from the second standing army of United Sanctuary, « The Gold Paladins », they are the few that the King of Knights has entrusted with the mission of protecting not only the Sanctuary, but the entire world of Cray. They were named the « Liberators » because they liberate all who have been ensnared by the schemes of the wicked. Those with the title are said to be the guiding hand of the new era. At the center of the group are the young warriors who saved the day, known as the « Gold Paladins », but some of their number are battle-scarred veterans who were handpicked for the job.
