Card of the Day! 21/06/2013

21 juin 2013 a 7 h 52 min

Star-vader, Infinite-Zero Dragon

星輝兵 インフィニットゼロ・ドラゴン Star-Vader, Infinite-Zero Dragon
Grade 3/Link Joker – Cyber Dragon/11000 Power/No Shield
[AUTO] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):When a «Link Joker» rides this unit, choose one of your opponent’s rear-guards in the front row and one of your opponent’s rear-guards in the back row, lock them, choose one of your vanguards, and that unit gets [Power]+10000 until end of turn.
(Locked cards are turned face down, and cannot do anything. Turn them face up at the end of its owner’s turn)
[AUTO](VC):When this unit attacks a vanguard, this unit gets [Power]+2000 until end of that battle.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit without a same clan as this unit, this unit cannot attack)

« From the beginning to the limits. Everything starts from Zero. »

侵略者“リンクジョーカー”の先兵「星輝兵」。 スターゲート侵略初戦の指揮をとった凶竜。 “リンクジョーカー”へと変貌する以前は、争いが絶えない小さな惑星で生まれた突然変異の生命体であり、たった1体でその星の生態系を修復不可能なまでに破壊してしまった恐るべき怪物。 存在を歪められた訳では無く、更なる力を得る為に自ら望んで虚無(ヴォイド)の力を受け入れている為、自我を保ち自身の意思で行動している。 効率的かつ狡猾な手段を好む「ネビュラロード・ドラゴン」をはじめとする前線指揮官達に比べ、彼が直接戦闘におけるデータ収集にこだわるのは、一時期とはいえ惑星最強の生物として君臨したプライドが意識の片隅に残っているからなのかもしれない。 生まれ出でると同時に、極限へと至った禍々しき虚無の竜。 この極限の上を行くデータを持つ者を、彼は待ちわびる。

« Star-Vaders » are the vanguard of the invaders known as « Link Joker ». This one is an evil dragon who commands the first wave of invasion upon Star Gate. Prior to be modified by Link Joker, it was a mutant life-form born on a small planet where battles never ended. It was a terrible monster that destroyed so much that it was solely responsible for the planet’s ecosystem being incapable of recovering. Its « self » wasn’t even twisted, it accepted the power of « Void » of its own choosing to get even stronger, and as a result, it still retains its sense of self and can act on its own. Compared to other front line commanders such as « Nebulalord Dragon », who prefer efficient and cunning schemes, he prefers to stick to collecting data, maybe due to a small sliver of its former self in the back of its mind that’s still proud of being the strongest creature from its home world. At the same time this dragon of Void appeared, it also reached its limit. It eagerly awaits the one that has Data that transcends this limit.

「虚無(ヴォイド)」の化身にして惑星クレイを脅かす侵略者、“リンクジョーカー”の先兵。 原生生物を調査して強者のデータを収集、可能なら素体そのものを支配下に置く事を主目的とし、その過程で収集に値しないと判断された対象を消去しているとみられる。 クレイには存在しない数多の技術を保有し、「呪縛(ロック)」と呼ばれる未知の力を自在に操る。

The Star-Vaders are…
The vanguards of « Link Joker », the invaders threatening the planet Cray who are the embodiment of « Void ». Protist-like micro-organisms collected and examined the data of the planet’s strongest, and were further programmed to take control of the bodies of worthwhile subjects, while those deemed useless or weak are to be erased. Among the various technologies and powers unknown to the planet of Cray, one of those is the strange, unknown power called « Lock ».