Card of the Day! 24/01/2013

24 janvier 2013 a 8 h 21 min

友愛の宝石騎士[フェロウシップ・ジュエルナイト] トレーシー Fellowship Jewel Knight, Tracy
Grade 2/Royal Paladin – Human/9000 Power/5000 Shield
Auto (RC): When this unit attacks, and if you have 3 or more other Rearguards with « Jewel Knight » in its name, during this battle, this unit gets Power +3000.

« I’ll go ahead! I’ll leave it to you to cover me! »

“ロイヤルパラディン”の精鋭、「宝石騎士」の一人で、「シェリー」の実姉。 紅色の「魔宝石」を持つ。 戦場では常に前線に立ち、撤退の際は進んで殿を志願する、味方を助ける為であれば我が身の危険など一切かえりみない度を超えた「仲間想い」として有名な人物。 しかし、仲間に対するそれとは対照的に、敵に対しては全く容赦が無い。 視界に入った敵はすべて障害物同然に、傷一つ無いその槍斧によって切り裂かれるだろう。 同志を、友を傷つけようとする者を、彼女は決して許さない。

The older sister of « Sherry », she is one of the « Jewel Knights », the elite of the « Royal Paladins ». She possesses red magical jewels. She always stands at the front lines, even volunteering to cover for retreating soldiers in case of a pull back, she is famous for « Thinking about her friends » since she’ll always help a friend, even if it means putting herself in danger. However, in contrast for her compassion to her friends, she never forgives or holds back for an enemy. All enemies before her are treated simply as obstacles, who she’ll instantly cut down with her halberd should they stand in her way. She never forgives anyone who intends to hurt any of her precious friends and comrades.

神聖国家第一正規軍“ロイヤルパラディン”の精鋭騎士に与えられる称号の一つ。 選ばれた者は魔力を込めた煌びやかな宝玉、「魔宝石」が埋め込まれた装具を身に着ける為、騎士団一華やかな部隊としても有名。 所属するのは、伝統ある騎士の御業に魔法という超常の力を足した戦いを主流とする者達であり、その装具と戦法から「魔宝騎士」と呼ばれる事もある。

The Jewel Knights
One of the titles handed out to elite knights in the first army of United Sanctuary, « Royal Paladin ». Those chosen wear and use armor and equip that are covered in gorgeous gemstones and jewels containing with magical power known as Magical Jewels, causing them to also be known as the most fabulous and glamorous knights in the army. Those who belong to their numbers combine the traditional style of a knight along with the additional supernatural power of magic, and are nicknamed the « Knights of the Magical Treasures » due to their equipment and the tactics they employ using them.