Card of the Day! 25/06/2013

25 juin 2013 a 7 h 16 min

Alluring Succubus (Alt. Art)

誘惑のサキュバス Alluring Succubus (Alt. Art)
Grade 1/Dark Irregulars – Succubus/7000 Power/5000 Shield
[AUTO]:When this unit is placed on (VC) or (RC), if you have a «Dark Irregulars» vanguard, you may Soul Charge (1).

« Girls know the weight of life. (… … That can’t be right!?) »

夢を媒介に男を誘惑してその「気」を吸う夢魔の一族。 「気」とはすなわち生きるための力そのものであり、吸い尽くされれば当然死に至る。 夢魔にとって、自然界に存在する食物などは嗜好品でしかなく、この世界に存在する為には「気」を一定量摂取し続けなければならない。 その為に、あらゆる手段を以てサキュバスは男性を、インキュバスは女性を籠絡しようとするのである。 何処の世界でも何時の時代でも、男とは美女の誘惑に弱いもの。 性別という概念そのものが失われでもしない限り、彼女達サキュバスが飢える事は決して無いだろう。 ただし、「気」の摂りすぎには注意しなければならない……どんな物にも当然、重さはあるのだから……。

A family of Succubi and Incubi who consume the essence of men by tempting them inside their dreams. In other words, this essence is the power of life itself, and if too much is absorbed, one dies. For succubi and incubi, actual food is a luxury good, so they must consume a certain amount of this essence in order to exist in this world. To that end, these demons will do anything to entice others. Succubi target men, while Incubi target women. No matter where in the world, no matter what era, men are weak to the temptations of a beautiful woman. Until the concepts of sex and gender vanish, Succubi will never starve. However, they must be careful about taking too much essence… … Because like anything, that essence has weight.