Cards of the Day! 14/12/2012

14 décembre 2012 a 8 h 26 min

 悪夢召喚者 ラキル Nightmare Summoner, Lacre
Grade 3/Elf – Pale Moon/10000 Power/No Shield
Auto (V) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage): When this Unit attacks the Vanguard, this Unit gains 5000 Power during this Battle.
Auto: [Counter Blast 2] When this Unit appears in the Vanguard Circle, you can pay the cost. If you do, select 1 « Pale Moon » in your Soul, call it to a Rearguard Circle.

« What are you most afraid of? Is it for example… »

遠い異国からやってきたエルフの美男子。 怪物の幻を生み出すイリュージョンを使い、サーカスでは幻術師と称されているが、その正体は裏の世界で著名な凄腕の召喚士であり、相手が最も恐ろしいと思っている存在を具現化させる事ができる。 要人の警護から暗殺まで様々な仕事を請け負うが、金銭などを一切要求しない為、対価に依頼主の魂を喰らう等の噂が絶えない。 彼が生み出すのは実体を持つ幻。 彼の標的に選ばれてしまった者は、五感を超越した感覚で感じる恐怖を体験する事になる。

A handsome Elf who came from a distant, foreign land. In the circus, he is known as a master illusionist, capable using illusions to create phantoms of creatures, but his true identity is that of a resourceful summoner whose name is well known in the criminal underworld, capable of bringing the most terrible thoughts and fears of his opponents to life. He is known to take on jobs ranging from guarding important people to assassinations, though interestingly, he doesn’t request money, though there’s a constant flood of rumors that for payment, he asks for things like feasting the souls of the ones that commission him, and similar rubbish. The illusions he brings forth have substance. Those chosen as his targets experience fear with senses beyond the five senses.

マジカル・パートナー Magical Partner
Grade 1/Elf – Pale Moon/6000 Power/5000 Shield
(R): [Soul Blast 1] When this Unit Boosts « Nightmare Summoner Lequer », you can pay the cost. If you do, the boosted Unit gains 5000 Power.

« She brings forth success no matter what. On or off stage. »

ある事件をきっかけに、国を追われたダークエルフの少女。 彼女のパートナーと成った者は強運に恵まれるというジンクスがあり、どんなに成功率が低いと言われる危険な芸でも、彼女が相手をした時だけは必ず成功している。 今までは自発的にパートナーを選ばなかった彼女だが、新参の幻術師「ラキル」に感じるものがあったらしく、現在は彼専属のサポーターとして活躍している。 その活躍がサーカスの中での事なのか、裏の世界での事なのか、あるいはその両方なのか。 真実を完全に把握している者は未だ一人もいないという。

A dark Elven girl who was run out of her country in the wake of a certain incident. Those who become her partner are said to be jinxed with good luck, and even dangerous tricks with low rates of success will always succeed, no matter what, when she is the person’s partner. Until now, she didn’t actively pick her partners, but she felt something about the newbie Illusionist « Lacre », and decided to work as his dedicated supporter. Does she aid him in the circus, in the criminal underworld, or both? It’s said that no one completely understands what the truth of the matter is.